Impressum
Zuletzt aktualisiert: 28. Oktober 2026
Dies ist eine Übersetzung zu deiner Information. Bei Abweichungen gilt die spanische Fassung.
1. Betreiber der Website
Gemäß Artikel 10 des spanischen Gesetzes 34/2002 über Dienste der Informationsgesellschaft und den elektronischen Geschäftsverkehr (LSSI-CE) werden die Angaben zum Betreiber dieser Website mitgeteilt:
- Betreiber: ADL-IT Servicios Informáticos, Handelsname von Agustín De León. BeNature ist eine Marke von ADL-IT.
- Steuernummer (NIF): X6716093R
- Anschrift: C/ Romani 19, Urb. Vora-Sitges, 08811 Barcelona, España
- E-Mail: info@benature.app
- Website: benature.app
- Tätigkeit: Online-Plattform, die Höfe, Weingüter und Erzeuger mit Menschen zusammenbringt, die dort übernachten oder ihre Produkte kaufen möchten.
2. Gegenstand und Nutzungsbedingungen
Dieses Impressum regelt den Zugang zu benature.app und dessen Nutzung. Mit dem Aufruf der Website werden diese Bedingungen akzeptiert. Nutzerinnen und Nutzer verpflichten sich, die Inhalte angemessen zu verwenden und nicht für rechtswidrige oder gegen Treu und Glauben sowie die öffentliche Ordnung verstoßende Zwecke zu nutzen.
3. Rolle von BeNature
BeNature ist ein Vermittler: Die Plattform bietet jedem Hof den Raum, seine Informationen, Unterkünfte und Produkte zu veröffentlichen, und den Nutzerinnen und Nutzern die Möglichkeit, ihn zu kontaktieren. Sofern bei einem bestimmten Vorgang nicht ausdrücklich etwas anderes angegeben ist, ist BeNature nicht Partei der zwischen Nutzern und Höfen vereinbarten Käufe, Bestellungen oder Aufenthalte: Der Vertrag kommt direkt mit dem Hof zustande.
Jeder Hof ist verantwortlich für die Richtigkeit seiner Angaben; für Qualität, Sicherheit und Kennzeichnung seiner Produkte; für die für seine Tätigkeit erforderlichen Genehmigungen und Registrierungen (zum Beispiel die touristische Registrierung seiner Unterkünfte oder die lebensmittelrechtlichen Anforderungen) sowie für die Einhaltung des Verbraucherschutzrechts.
4. Konten
Für einige Funktionen ist ein Konto mit wahrheitsgemäßen Angaben erforderlich; das Passwort ist vertraulich zu behandeln. Wir können Konten sperren oder schließen, die gegen diese Bedingungen oder das Gesetz verstoßen.
5. Von Nutzern veröffentlichte Inhalte
Jede Person ist für das verantwortlich, was sie veröffentlicht (Texte, Fotos, Preise, Nachrichten), und sichert zu, dazu berechtigt zu sein. Mit der Veröffentlichung erlaubt sie ADL-IT, die Inhalte auf BeNature anzuzeigen, solange sie veröffentlicht bleiben. Es ist verboten, rechtswidrige, irreführende oder beleidigende Inhalte zu veröffentlichen oder Produkte und Dienstleistungen anzubieten, deren Verkauf nicht erlaubt ist.
6. Meldung rechtswidriger Inhalte
Wenn du auf BeNature einen Inhalt siehst, den du für rechtswidrig oder für einen Verstoß gegen diese Bedingungen hältst, schreib uns an info@benature.app und gib an, wo er sich befindet (den Link), warum du ihn für rechtswidrig hältst und deine Kontaktdaten. Wir prüfen jede Meldung sorgfältig und informieren dich über unsere Entscheidung.
Diese Adresse ist auch die zentrale Kontaktstelle für Behörden und Nutzer im Sinne der Verordnung (EU) 2022/2065 über digitale Dienste. Du kannst uns in jeder Sprache der Website schreiben.
7. Geistiges und gewerbliches Eigentum
Design, Logos, die Marke BeNature und der Code dieser Website gehören ADL-IT oder werden mit Genehmigung verwendet. Texte und Fotos der Höfe gehören ihren jeweiligen Inhabern. Vervielfältigung, Verbreitung oder Bearbeitung ohne ausdrückliche Genehmigung ist untersagt, außer für den persönlichen und privaten Gebrauch.
8. Haftung
ADL-IT bemüht sich um das ordnungsgemäße Funktionieren der Website, garantiert jedoch weder Fehlerfreiheit noch ununterbrochene Verfügbarkeit. Für Inhalte, die von Höfen oder anderen Nutzern veröffentlicht werden, haftet ADL-IT nur, wenn sie tatsächliche Kenntnis von deren Rechtswidrigkeit hat und nicht zügig handelt, um sie zu entfernen, gemäß der LSSI-CE und dem Gesetz über digitale Dienste.
9. Links zu Dritten
Die Website kann Links zu Websites Dritter enthalten, etwa zu denen der Höfe selbst. BeNature ist für deren Inhalte und Datenschutzrichtlinien nicht verantwortlich.
10. Datenschutz und Cookies
Die Verarbeitung personenbezogener Daten richtet sich nach der Datenschutzerklärung, die Verwendung von Cookies nach der Cookie-Richtlinie.
11. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Diese Bedingungen unterliegen spanischem Recht. Für Streitigkeiten unterwerfen sich die Parteien den gesetzlich zuständigen Gerichten; ist der Nutzer Verbraucher, sind die Gerichte an seinem Wohnsitz zuständig.